فرع الخدمات الإحصائية في الصينية

• 统计服务处

• "فرع" في الصينية    子目录
• "الصندوق الدائر للخدمات الإحصائية" في الصينية    统计事务循环基金
• "قسم خدمات المعلومات الإحصائية" في الصينية    统计信息事务科
• "الإحصاءات الهيكلية للصناعة والخدمات" في الصينية    工业和服务业结构统计
• "اللجنة الفرعية للأنشطة الإحصائية" في الصينية    统计工作小组委员会
• "فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات" في الصينية    沃尔堡服务统计小组
• "نظام المعلومات الإحصائية" في الصينية    统计信息系统
• "فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات" في الصينية    国际服务贸易统计工作队
• "دليل إحصاءات التجارة الدولية في الخدمات" في الصينية    国际服务贸易统计手册
• "فرع الإحصاءات الاقتصادية" في الصينية    经济统计处
• "فريق الخبراء المعني بتنسيق التصنيفات الإحصائية" في الصينية    统一统计分类专家组
• "اللجنة الفرعية للإحصاءات" في الصينية    统计小组委员会
• "الاجتماع المعني بإحصاءات الخدمات" في الصينية    服务统计会议
• "المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية" في الصينية    欧洲共同体统计处
• "النظم المتكاملة للمعلومات الإحصائية" في الصينية    综合统计信息系统
• "فرع الخدمات التقنية" في الصينية    技术服务处
• "الحولية الإحصائية" في الصينية    统计年鉴
• "دليل عن الإحصائيات الحكومية" في الصينية    政府统计手册
• "قسم التصنيفات الإحصائية" في الصينية    统计分类科
• "فريق الخبراء المخصص لإدارة تكنولوجيا المعلومات الإحصائية" في الصينية    统计信息技术管理问题特设专家组
• "فرع خدمات وسائط الإعلام" في الصينية    媒体事务处
• "الشعبة الإحصائية" في الصينية    统计司
• "اللجنة الإحصائية" في الصينية    统计委员会
• "الخدمات الاستشارية الإقليمية في مجال الإحصاءات الديمغرافية" في الصينية    人口统计区域咨询服务
• "الخلاصة الإحصائية العربية الموحدة" في الصينية    阿拉伯统一统计摘要

• وتولى عرض هاتين الوثيقتين وتنقيحهما شفويا رئيس فرع الخدمات الإحصائية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  经济和社会事务部统计服务处处长介绍并口头订正了上述文件。
• وفي الجلسة نفسها، أدلى رئيس فرع الخدمات الإحصائية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية.
  在同次会议上，联合国统计司统计服务处处长作了总结发言。
• وفي الجلسة الثانية أيضاً، أدلى رئيس فرع الخدمات الإحصائية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية.
  在第2次会议上，联合国统计司统计服务处处长作了总结发言。
• وفي الجلسة الخامسة أيضا، أدلى رئيس فرع الخدمات الإحصائية التابع لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة بملاحظات ختامية.
  在第5次会议上，联合国统计司统计服务处处长作了总结发言。
• وفي الجلسة الأولى أيضاً، أدلى رئيس فرع الخدمات الإحصائية بشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بملاحظات ختامية.
  此外，在第1次会议上，联合国经济和社会事务部统计司统计服务处处长作了总结发言。
• وفي الجلسة الأولى أيضاً، أدلى بملاحظات ختامية رئيس فرع الخدمات الإحصائية بشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  此外，在第1次会议上，联合国经济和社会事务部统计司统计服务处处长作了总结发言。
• وأقرّ رئيس فرع الخدمات الإحصائية من الشعبة الإحصائية بالجهود التي يبذلها رئيس وأعضاء مكتب فريق الخبراء فيما يتعلق بعمل الفريق وإعداد المؤتمر.
  统计司统计服务处处长感谢专家组主席和主席团为专家组目前工作和会议筹备所作的努力。
• قدم رئيس فرع الخدمات الإحصائية التابع لشعبة الإحصاءات في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة عرضاً بشأن مبادرة الأمم المتحدة بشأن المعلومات الجغرافية المكانية العالمية.
  特别发言 76. 秘书处经济和社会事务部统计司统计服务处处长发言，介绍联合国全球地理空间信息管理倡议。
• وقد وضع الفريق العامل المعني بالنشر الالكتروني التابع لمجلس المنشورات، الذي يرأسه رئيس فرع الخدمات الإحصائية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والمكون من ممثلين عن جميع إدارات المقر، مبادئ توجيهية لتنسيق خدمات الإنترنت للأمانة العامة وهي تشمل قضايا السياسة العامة فضلا عن العناصر التقنية للعرض.
  由经济和社会事务部统计事务处处长主持、由总部各部代表组成的出版委员会电子出版工作组已拟订协调秘书处因特网服务的准则，其中涉及总体政策问题和表述的技术要素。